凝聚在头顶的精心装扮

突显古代女子美丽的首饰不仅追求美丽,还蕴含了更加深远的意义。尤其是,头部首饰发簪和发髻饰品 是显示财富和身份的首饰,也是融入大师精湛手艺的艺术品。



自古以来,韩民族的审美情趣就很发达。观察首饰的传统图案和造型美,就能了解追求美丽的韩民族的感性。古代女子根据时代流行和个人喜好选择首饰,完成端庄气质的美丽。平时使用简单的首饰装扮自 己,在举行宴会或婚礼等喜事时,就装扮得更加华丽精致。

朝鲜时代是女子首饰中的头部首饰尤其发达的时期。因儒教思想的影响,项链、耳环、手镯等未能得到发展,相反,突显身份的饰物和头部装饰却受到广泛喜爱,成为女子们缔现美丽的极其重要的工具。尤其是,头部饰品超越了单纯装饰头部的首饰性质,拥有象征性、实用性和艺术性,既是反映时代的美的产物,也是女子们呈现自身美丽的决定性手段。

朝鲜时代的头部首饰根据头的形状得到了丰富多样地发展。代表性的首饰有发簪、发髻饰品等,发簪作为代表朝鲜女子的象征,呈现了多姿多彩的细工工艺。发簪除了发挥装饰的作用外,收住头发是其重要的目的,发簪作为所有阶层的必需首饰,根据身份和财力,使用不同的形状和材料。

红色润泽的玉步搖和银质的珊瑚发髻饰品来自AHWONG GONGBANG。在用真丝包裹的圆形板上、密密地镶嵌天然宝石的华丽发簪和核桃形状的 木头玉簪是Eunhee Cho作家的作品,来自LANGLANG。银质的珊瑚簪来自AHWONG GONGBANG。鲜花形状的发髻饰品来自HONGDAE发簪。

已 婚 女 子 的 头 部 装 饰 ,发 簪

在朝鲜时代,女子根据是否结婚,头发的形状有所区别,发簪是插在已婚女子的发髻上、防止头发散开、使头发固定的工具。在头发上涂抹底油后,使用梳子将头发梳顺,一根不落地漂亮地向后收起,层层叠在一起,制作出发髻,插入发簪,是使女子的发型变端庄的饰品。根据材质、形态、图案、大小的不同,发簪的名字也不同,按照身份、用途和季节区分。还可根据服装的色彩,选择与衣服颜色搭配的发簪。根据长度,发簪分为33-43cm的女性用长发簪和长约10cm左右的男性用短发簪。后来,因正祖的妇女议题改革,使得发髻普遍化,发簪成为女性的专用品。为此,曾经只是用作收发工具的发簪逐渐发展成为装饰品,之后还被用作积累财富的工具。

发簪的汉字为“簪”,根据发簪顶端的形状分为龙簪、凤簪、竹簪、木莲簪、梅竹簪、竹节簪、牡丹簪、菊花簪等。龙簪是在发簪顶部雕刻龙的发簪,原本只在王室使用,后来普通家庭在举办婚礼时也允许使用一天,因此婚礼仪式上通常使用龙簪。发簪的材料有金、银、白铜、青铜、珍珠、玉、璎珞、翡翠、珊瑚、木头、竹子、角、骨等。发簪还是突显身份差距的工具。贵族们佩戴使用金、银、珠、玉等制作的发簪,普通老百姓则使用由木(木头)、犄角、骨头等制作的发簪。当时,由于头部位于身体的最顶端,因此被视为最神圣的部位,身份越高贵,发簪越华丽。

此外,发簪还是母亲传给女儿或儿媳的代代相传的传家宝,被视为珍贵的装饰品。在那个时代,匠人们倾注全部精诚,通过精巧的手艺,根据不同材料选择不同的技法制作出发簪,发簪是帮助我们发现祖先们的杰出实力和审美感的艺术品。



实 用 性 的 美 丽 智 慧 ,发 髻 饰 品

发髻饰品是朝鲜时代的女子插在发髻上的首饰,与发簪一起,为女子的头发注入活力。插进头发时,看得见的部分叫做“装饰部”,插入的部分叫做“贴部”,根据装饰部图案的不同,发髻饰品的名称也不同。通过发髻饰品的大小和材质,可以推测佩戴之人的身份,和发簪一样,发髻饰品因假发的禁用而更加发达。

以金、银、铜、珊瑚、翡翠、瓷漆、珍珠等各种宝石等为材料,仿造菊花头簪和莲苞(莲花花苞)、梅花、花瓣、蝴蝶、仙桃、凤凰等形状华丽制成。密密地布满小宝石的发髻饰品令女子黑润的发丝显得更加美丽。发髻饰品分为单纯用作首饰的普通发髻饰品和兼具首饰和实用性的发髻饰品。兼具装饰和实用性的挖耳勺发髻饰品和签子发髻饰品是平民妇女们广泛使用的发髻饰品。

挖耳勺发髻饰品拥有剔除耳垢的作用,另外附有像针一样的尾部锋利的插子,积食时,用来刺开指尖,使其出血。签子发髻饰品用来给头发分缝,还具备装饰性,挖耳勺发髻饰品和签子发髻饰品是能够窥探追求实用性之美的祖先们的智慧的首饰。

珍珠润泽的发髻饰品来自AHWONG GONGBANG。绿色的碗是HyeongMan Lee作家的作品,来自KCDF GALLERY。使用镶嵌技法雕刻出四君子的枫木梳子来自名人之魂。

传 统 材 质 的 美 丽 及 现 代 实 用 性 和 简 洁 美

重新解读传统首饰所拥有的属性的过程为工艺作家或十分关注工艺文化的人士带来了有趣的体验。蕴涵韩式之美和韵致的头部首饰即使现在看来依然美丽动人,从技巧方面看,十分出众,艺术性也卓越无比,因此需要正确地认识其价值并积极运用。

虽然原封不动地重现传统作品的工作十分重要,但运用传统素材或传统工艺技法的全新设计、增添现代实用性和美感的工作也很重要。只有这样,才能成为在现代实际生活中也能运用的工艺品,使其命脉得以传承。

金属工艺或瓷漆工艺艺术家们不断进行着将传统素材的美丽和现代实用性及简约美融合在一起的工作。将欲展翅高飞的鹤和花蕾完美融合在一起的发簪,运用传统颜色和图案,在原木上使用华丽的天然宝石高高装饰的发簪,使用螺钿和银将盛放的花朵形象化的发髻饰品等,可以欣赏到全新解读韩国传统价值的作品。不仅如此,从设计上看,还有将发簪和发髻饰品形象化、作成胸针等的经过现代式变形的作品。这些作品打破了“传统事物必定沉重迂腐”的偏见, 包含了作家独创性的感性,以现代方式进行重新解读,即使在现在的生活中也能共存。

过去事物的价值不论何时都不变地存在着。曾经担负古代女子头部装饰的发簪和发髻饰品的价值也需要长久地延续下去,请不要忘记它们的价值,贴近观察。


  • 编辑 尹蓮淑 图片 李钟根 造型师 Bureau de claudia