穿梭日常,瞬间闪亮

俭而不陋, 俭朴却不简陋, 华而不奢,华丽却不奢侈 随着时间的流逝,融入于现代人的生活中共生息的朴素的绗缝与华丽的丝绸,日常生活中的一景。



绗缝与丝绸缔造的美丽

似乎比西方的拼缝和布艺更美丽的韩国传统绗缝,源自于希望平安度过寒冷冬天的女人的智慧。起初用于防寒保温,但如今已成为撞色、补丁等独特的时尚。华丽耀眼的丝绸,也超越原有用途,以华丽色彩和传统图案,成为了在生活中可以轻易接触到的重要的,可爱的物件,抓住女人的芳心。

红酒色绗和绸缎做的针毡,绸缎和禙纸做成的藏针装饰品都是Kim MyoJin作家的作品,出自Myo閨房,
明珠针毡是Han Junghae作家的作品, Needle摄影室。

华丽色彩的诞生

无论是过去还是现在,丝绸的华丽总是相伴着美丽的颜色。而向来以灰色、浅米色等寡淡色彩为主调的传统绗缝,加以华丽的色彩后变得不再古板和枯燥,使我们很想将其留在身边。与大批量印制的一模一样的产品不同,通过手工作业或小规模生产,充满了制作者的手艺和各种情感,是美丽的物件。.

高贵华丽的芥末色与紫色手包,统营ME.MORI。
色彩华丽的单色统营绗缝,不仅可用作茶杯垫,还可用作装饰品,ME.MORI。

以传统的价值,喜迎现在。

在传统的色泽和图案,线条和平面上增添作家的感性创作的作品,比任何一种装饰品还有着强韧的一面。这是因为, 它们有着深厚的历史背景及随之自然散发出的气息,这是代代相传的传统。传统的绗缝和丝绸,在现代社会依然如此美丽,是因为追求自然美的韩国人的审美眼光也薪火相传到现代。

时尚的碗盘,Kyungsoo Kim作家,Charim;绗缝包袱皮,Eunjin Jung作家。
丝绸包袱皮,Eunjin Jung作家;单色丝绸包袱,好好堂。
  • 编辑 权驇霭
  • 图片 李钟根
  • 造型师 Bureau de claudia
  • 助理 黄南洙、李承元