时尚,与艺术相似相融

《VOGUE》不仅仅是一本时尚杂志,它有着更加重要的意义。它凭借着敏锐的审美直觉,引领着全球的时尚产业,乃至当代前卫文化艺术。通过展览,我们看到了《VOGUE》档案馆里多年积累的、堪比艺术作品的经典画报。



在美术馆欣赏美术作品的乐趣,并不完全来自于画家的独创性。在画布中重现过去的生活面貌也令人感到兴味盎然,同时也是具有重要价值的史料,例如画中人物所穿戴的服饰或发型等。那么,经常被我们忽视的时尚画报和广告照片又如何呢?虽然它们是为了促进商业消费而诞生,因为这一与生俱来的局限而难以走入美术馆,但是会不会在多年以后,它们也会被赋予某种重要的意义呢?《VOGUE LIKE A PAINTING》展为人们提供了一个十分难得的机会,让人们能够深入了解拥有125年历史的《VOGUE》,欣赏当代顶级摄影师们联手拍摄的时尚画报。特别有趣的是,这些照片力求接近被称为"古典艺术"、"纯艺术"的世界名画,这一点尤其令人玩味。1892 年,Arthur Baldwin Turnure 在美国创立了《VOGUE》,当时还是一份周报,专门为纽约的精英阶层介绍每周文化资讯。1905 年,康泰纳仕收购了《VOGUE》,并从1910年开始进军海外市场,逐渐发展成为在全世界22个国家出版发行的全球最具影响力的时尚杂志。《VOGUE》直接雇用广告摄影师、插图画家、艺术总监等各领域的艺术家,让他们在杂志上尽情发挥自己的才华。

本次展览以"照片与名画的故事"为主题,从摄影的对象或技术及构图层面,贯穿美术史的各个时代与艺术风格。
同时,还可以亲眼考到从绘画中获得灵感的华伦天奴和维克多&罗尔夫的高级时装。

《VOGUE LIKE A PAINTING》的策展人、西班牙版《VOGUE》的黛博拉·史密斯从125年来全世界《VOGUE》档案馆所保存的作品中,精选出118个作品参加本次展览。尤其这次在韩国的展览,特别增加了在西班牙没有展出的40多幅作品和韩国版《VOGUE》的20幅作品,以期让本次展览成为世界最大型的时尚摄影展。她还表示,希望通过本次展览,让韩国观众能够"确认融入VOGUE历史中的世界美术史,感受像魔法般令人惊诧的神奇瞬间"。本次展览邀请了世界三大时装摄影师欧文·佩恩、罗伯特·保罗时、彼得·林德伯格等摄影大师亲自操刀,对卡拉瓦乔、雷诺阿、梵·高、达利、克林姆特等世界著名画家的经典名作进行了新的诠释。通过这些照片,我们将重新认识从西班牙黄金时期的绘画,到荷兰的肖像画、莫奈的印象主义风景画,以及后来杰克逊·波洛克的抽象表现主义和安迪·沃霍尔的波普艺术等美术思潮的发展。"我在创作时,总是努力让作品更倾向于绘画的感觉",包括蒂姆·沃克 (Tim Walker)在内,参展的所有摄影师都将画家创作绘画作品时所使用的基本环境、构思、手法等融入到自己的创作中,穿梭于美术史的各个时期与绘画体裁。那些在教科书里看到过的世界名画,从现代审美的角度,通过时尚与杂志这一媒介重新诞生。这些从传统绘画中衍生出来的独特作品,对商业与艺术或时尚与艺术的边界和本质提出了质疑。

《VOGUE LIKE A PAINTING》从全新的角度去探索时装照片与名画之间的关系。从教科书或美术馆里经常可见的世界名画,通过镜头这样一个完全不同的工具,被摄影师重新诠释和创造。不过,这些拥有共同分母——感觉“仿佛时间停止”的照片,依然蕴含着古典绘画的属性。

本次展览共分为六个部分,以最具代表性的美术思潮为主线延展开来。第一个部分是肖像画。从早期文艺复兴时期开始,经过巴洛克和洛可可,一直到二十世纪初期的美术史,肖像画一直贯穿其中,对时装摄影也起到了十分深远的影响。欧文·佩恩在2007年,针对凯特·布兰切特出演的《 伊丽莎白 》,以伊丽莎白一世的十六世纪肖像画风格,为她拍摄了照片。他通过细致严谨的考证,完美地重现了女王华丽的服饰,以及权威的绝对支配地位。
第二个部分是静物画,主要展出了从梵·高、卡拉瓦乔、塞尚等的作品中获得灵感的照片。沉迷于象征主义,试图表现出万物本质性的堕落和虚无之美的尝试,变成了极力让作品呈现出绘画特点的挑战。第三个部分是洛可可艺术,以柔和色调和青春、中世纪贵族的文化和爱情作为题材,表现出时装摄影的精髓。仿佛只有在凡尔赛宫才能看到的优雅华丽的场景,彰显了《VOGUE》这一媒体所具有的象征性。第四个部分展出了从与岁月一同进化的风景画的技术、构图、主题中获得灵感的摄影作品。克林姆特、 波提切利等的风景画被重新诠释。照片中大自然与美丽的模特儿、时装的完美组合与名画相比也是不遑多让。第五个部分展出了从先锋派到波普艺术,一同见证二十世纪艺术潮流发展变化的作品。马蒂斯、杰克逊·波洛克、安迪·沃霍尔等艺术家的个性在画报和时装中飞扬。最后一个部分是《VOGUE KOREA》特别展区,具本昌、Hong Janghyun、Bori等韩国著名摄影师与宋慧乔、韩惠珍、蒂尔达·斯文顿等明星和模特儿一起拍摄的画报作品尤其吸引眼球。《VOGUE LIKE A PAINTING》展于2015年夏天,在西班牙三大美术馆之一的马德里提森-博内米萨博物馆首次揭幕。在为期三个月的展览期间,共吸引了38万名观众,成为该美术馆历史上最受欢迎的展览。凭借纯粹的线条和优雅的形象成为纽约摄影届大师的欧文·佩恩、被誉为世界三大时装摄影大师之一的保罗•罗佛西、利用黑与白呈现出戏剧性效果的摄影大师彼得·林德伯格、带领我们走进梦幻世界的蒂姆·沃克、游走于纯粹艺术和商业之界限的尼克·奈特、因乔布斯的头像照而闻名的阿尔伯特·沃森等全球摄影界32名大师的优秀作品汇集于此,是一个欣赏佳作的难得机会。本次展览于6月24日至10月27日在艺术殿堂韩伽蓝美术馆三楼举行。

  • 编辑 閔昭延
  • 图片 金珉恩